El sábado, 31 de De agosto, el octavo de los más grandes deportes de Relaciones Exteriores de Alemania Guido Westerwelle en el estadio Rhein-Energie abierto. Entre los 10.000 participantes de 70 naciones son 95 austriacos. Además, espera que en la Colonia Juegos Gay en Colonia cerca de un millón de visitantes.
Hasta el 7 de Agosto medirá un total de 35 competiciones deportivas en disciplinas como fútbol, ​​waterpolo, natación, voleibol, artes y el buceo, levantamiento de pesas, tenis de mesa, o incluso el culturismo, bolos y al golf en 19 instalaciones deportivas y lugares. Cualquier persona puede participar independientemente de su capacidad, edad, orientación sexual, raza, sexo, nacionalidad, creencias políticas o religiosas, orientación étnica o estatus de VIH, de acuerdo con los organizadores de la Games GmbH en Colonia
Por la Federación de los Gay Games (FGG) Gay Games se organizan cada cuatro años desde 1982, que tuvo lugar en ciudades de todo el mundo. Colonia a Amsterdam este año (1998), la sede europea segundos. Sin embargo, los gays y las lesbianas son perseguidos en muchos países del mundo e incluso a veces castigado con la muerte. Los Gay Games es el evento deportivo mundial más popular sin restricciones de acceso como una manifestación de la libertad de los derechos de todas las personas, no sólo para gays y lesbianas.

Gay Hotel Colonia