Le samedi, 31 Août, le huitième plus grand de l'Allemagne de sport étrangères Westerwelle ministre Guido dans le stade Rhein-Energie a ouvert. Parmi les 10.000 participants venus de 70 nations sont 95 Autrichiens. En outre, prévu à l'Cologne Gay Games environ un million de visiteurs.
En date du 7 Août permettra de mesurer un total de 35 compétitions sportives dans les disciplines comme le football, water-polo, la natation, volley-ball, arts et de la plongée, la dynamophilie, le tennis de table, ou même la musculation, le bowling et le golf dans les installations sportives et des lieux 19. N'importe qui peut participer quelle que soit la capacité, l'âge, l'orientation sexuelle, la race, le sexe, la nationalité, les convictions politiques ou religieuses, l'orientation ethnique ou le statut VIH, selon les organisateurs de la Games Cologne GmbH
Par la Fédération internationale des Gay Games (FGG) Gay Games sont organisés tous les quatre ans depuis 1982, qui s'est tenue dans les villes à travers le monde. Cologne à Amsterdam cette année (1998), le deuxième site européen. Pourtant, les gays et les lesbiennes sont persécutés dans de nombreux pays de ce monde et parfois même puni de mort. Les Gay Games est le plus populaire au monde manifestation sportive sans les restrictions d'accès comme une manifestation de la liberté pour les droits de tous les gens, pas seulement pour les gays et les lesbiennes.

Gay Hôtel Cologne